sábado, 1 de maio de 2010

Hummm... quase isso

Meu irmão ligou para uma loja de informática atrás de um roteador e perguntou de cara quais as marcas disponíveis. A atendente:
- Temos Levelone.
Ele estranhou:
- "Levelone"?
Ela, muito segura de si:
- Sim, Le-ve-lo-ne.
Ele levou alguns segundos para ligar o nome à coisa. A marca era Level One, a Level One que ele conhecia. Sendo assim, ele encomendou um.

7 comentários:

Fouad Talal disse...

Slogan:

Leve one e ganhe um dicionário de inglês-português!

Beijo!!!

Ana B. disse...

kkkk

pior q me identifiquei com a vendedora

Marco H. Strauss disse...

Ignorância no inglês é fato para a maioria das pessoas. Não se pode julgar, mas tirar boas risadas de tudo isso, ah isso sim! Ninguém nos tira esse direito! hahahahaha

Luna Sanchez disse...

Adoro gente que des-com-pli-ca! =)

Beijocas!

ℓυηα

Eraldo Paulino disse...

Coisas das coisas da vida que é uma coisa!

(tava morrendo de vergonha de fazer esse trocadilho chula rsrsrs!)

Bjs de quem já ouviu muito "nem sempre se pode ser Deus dos Titãs!

Geraldo Brito (Dado) disse...

No mínimo hilário!
Parabéns pleo blog!

Alline disse...

Fouad:
Sempre inspirado... adoro!
Beijos

Ana:
Se não fosse meu irmão que tivesse contado, acharia que era invenção.

Marco:
Eu já passei por umas... já aconteceu de eu pedir caneta Pilot na papelaria e a vendedora me corrigir na hora: "Caneta 'Piloto'?". Olha...

Luna:
E elas viram história. ;)
Beeeeeeeeeeijo

Eraldo:
Que vergonha que nada. Pode falar, esparrame-se. A vida é feita dessa coisarada. rs
Beijoss

Geraldo:
E eu te agradeço a visita e as palavras gentis. Valeu!